Аренда чешской собственности / Аренда чешской собственности, часть 3

Аренда чешской собственности, часть 3


Агентство должно гарантировать вам, что намерено предоставить вам следующий арендный договор, что будет выплачено вознаграждение.
1) Контракт на аренду должен быть составлен на языке, который вы понимаете. Любая половина приличных агентств будет руководствоваться стандартными арендными договорами. Согласно Чешскому гражданскому кодексу на английском и на чешском языках, чешская версия преобладает в спорных случаях. Если вам не удобен договор на английском языке, то просите у агентства перевод договора на ваш собственный язык.

2) Доказательство права на владение собственностью.
Оно будет состоять из извлечения из регистра собственности. Если лицо, имеющее собственность не будет указано в извлечении, то оно не является владельцем. В этом случае у него должна быть доверенность от владельца собственности, дающая право подписать контракт арендного договора. Незаконно передавать государственные квартиры или квартиры, находящиеся в собственности местных властей в субаренду. Требовать показать это доказательство права на собственность.